2023年2月の記事一覧

今日もギターの学習です。

曲は、「スカポローフェア」。

 曲は簡単なようですが、実際に弾いてみるとなかなか思い通りにはいかないようです。

今日で２月も最終日になります。

授業も残すところあとわずかです。

作品の完成に向けて、急ピッチで作業を進めています。とはいえ、最後まで丁寧に。

今日の給食は、「田村市献立」です。

献立は、麦ごはん、うなぎの蒲焼き、田村市みそ汁、れんこんのきんぴら、牛乳です。

特に、今日の給食には、「うなぎ」がメニューに入っていて、いつもより豪華な感じがします。

蒲焼きとしてそのまま食べる生徒、ごはんにのせてうな丼として食べる生徒と様々です。

いつもよりちょっと贅沢な気分を味わいながら、おいしく給食を食べました。

田村市給食センターは、「田村市献立」などを取り入れ、地産地消を積極的に進めています。

地産地消とは、「地元生産－地元消費」を略した言葉で、「地元で生産されたものを地元で消費する」という意味で、消費者の食に対する安全・安心志向の高まりを背景に、消費者と生産者の相互の理解を深める取組として期待されています。

英語のゲームで楽しんでいます。

お互いが刑事役になって、互いがもっている情報を英語で伝え合い、誰が犯人か推理しているようです。

楽しみながら活動することで、英語で話したり聞いたりすることに抵抗もなくなっています。

今日も、過去問で力試しです。

解答を確認して、確実な理解へとつなげています。

がんばれ、３年生！

準備運動と補強運動の後は、バドミントンです。

友達と２分間ラリーが続くか挑戦です。あちこちにシャトルがいき、夢中になって追いかけています。

今日の給食は「カルシウム＆かむ献立」です。

献立は、ご飯、水菜と豆腐のスープ、鶏つくね、塩昆布和え、ヨーグルト、牛乳です。

今日もおいしくいただきました。

長方形、正方形、ひし形と、平行四辺形の関係を考えています。

それぞれの図形の定義や性質をもとに関係を整理しました。

あとは、練習問題をたくさん解いて問題に慣れていきましょう。

「Were　you　happy　yesterday？」

友達と互いに質問し合いました。

その結果をもとに、「○○さんは、昨日△△でした（ではありませんでした）。」の英文を完成させています。

県立高校前期選抜試験が、いよいよ今週金曜日に迫りました。

３年生は、受験本番に向けて、最後の追い込みです。

理科では問題練習に取り組み、先生の解説を聞いて確かめをしていました。

３年生の皆さん、受験当日まで最善を尽くしてがんばってください。

保護者の皆様、子どもたちの心と体の健康管理を引き続きよろしくお願いいたします。

２月２５日（土）、田村市総合体育館において第１８回田村市バレーボール大会が行われました。

常葉中、小野中、三春中の予選リーグを１位で通過し、決勝を都路中と対戦しました。

試合は、都路中の強打をブロック、レシーブで粘り強くつなぎましたが、惜しくも０対２で敗れました。

ただ、敗れはしましたが、前向きに声をかけ合う姿など子どもたちの心の成長を感じることができた試合でした。

バレーボール部の皆さん、準優勝おめでとう！

２月２４日（金）５・６校時に卒業式予行を行いました。

卒業式の流れに沿って入場から退場まで通して実施しました。

予行のあと、よりよい流れや動きとなるために改善が必要な点について確認し、再度練習をしました。

子どもたちも、先生方も、限られた練習時間の中で、立派な卒業式となるようがんばっています。

なわとびコンテスト第１位の副賞の「オリジナルグッズ」が届きました。

さっそく、今日の放課後、バレーボール部の皆さんに手渡しました。みんな喜びでいっぱいでした。

 もう一つの副賞、生徒、教職員全員分のヨーグルトも、後日、届く予定です。

今日の生徒会専門委員会は、これまでの活動の反省と３年生が卒業した後の活動体制の確認です。

３年生が卒業した後も活動を引き継げるよう、しっかり話し合っています。

「野菜や果物を作ろう」の続きです。

今回の活動の目当ては、とにかくリアルを追求するです。

形のゆがみ、傷、色のくすみなど、とことんこだわります。

２年生を対象に、令和５年度全国学力学習状況調査の英語「話すこと」の事前検証を行いました。英語の「話すこと」調査では、タブレットで文部科学省CBTシステム「MEXCBT」に接続して回答します。ネットワークや実施の流れを確認しました。

箏も練習を重ねて、だいぶ慣れてきました。

上の課題に進んでいる生徒も増えました。

前に合格した友達に追いつき追い越せと、意欲的に練習しているようです。

好きな（尊敬する）人を紹介するための英文をまずは書いています。

基本となる例文を参考にしながら、分からない単語は教科書やタブレットを使って一生懸命調べています。

先生は、生徒の進み具合を確認したり、必要なアドバイスをしたりしています。

四角形の角にどんな条件が加われば平行四辺形になるか考え証明しています。

考えを一つ一つ順序立てて考えていくことが大切です。

「マイ表札」も仕上げの段階です。

細かなところを彫ったり、やすりで磨きをかけたり、最後まで丁寧に作業をして満足のいく作品に仕上げています。

３年生は、ちょうど美術の時間で、篆刻の仕上げの段階でした。

最後の最後まで丁寧に仕上げています。

ＰＴＡ総会の後に、各学年に分かれて学年懇談会を行いました。

１年を振り返っての学習や生活の様子、高校入試、修学旅行等の話題について、各担当から詳しく説明させていただきました。

【第１学年】

【第２学年】

【第３学年】

３年ぶりに参集型のＰＴＡ総会を実施しました。

校長あいさつでは、学校の様子に加え、「田村市市民の歌～田村のうた～」を保護者に試聴いただきました。

総会にはたくさんお保護者の皆様にご出席いただき、事業報告や会計決算、事業計画、予算案、役員選出等、全ての議事をご承認いただきました。

ご協力ありがとうございました。

今後とも、本校の教育活動並びにＰＴＡ活動へのご理解・ご協力をお願いいたします。

２月１８日（土）５校時に授業参観を実施しました。

今日の授業参観では、各学年とも「道徳」の授業を行いました。

授業参観にはたくさんの保護者が来てくださり、子どもたちが一生懸命学習に取り組む様子をご覧いただきました。

【１年１組　古びた目覚まし時計】

１年２組　橋の上のおおかみ

【２年１組　「いいね」のために】

【２年２組　「いいね」のために】

【３年　自らの社会参画を】

【ときわ木　家族を大切にすること】

今日は給食がありませんので、お弁当の日です。今日も、しっかり黙食です。

保護者の皆様、お弁当の準備、ありがとうございました。

まもなく授業参観となります。保護者の皆様のご来校をお待ちしております。

先ほど、ｅメッセージでお知らせしましたが、本日は校庭状況不良のため、校庭への車の乗り入れをご遠慮いただきます。そのため、校庭東側へは駐車できません。

校庭南通路と体育館脇のスペースは駐車できる数が限られていますので、ご来校される保護者の皆様は、旧体育館跡地または近隣の公共駐車場をご利用ください。

なお、ご来校される際には、時間に余裕を持ってお越しください。ご理解・ご協力をどうぞよろしくお願いいたします。

今日は土曜日ですが授業を行い、午後に授業参観、ＰＴＡ総会、学年懇談会を行います。

午前中は通常通り授業を行っています。

３年生の音楽は、久しぶりにギターの学習のようです。

ドレミの弾き方を確認し、ベートーベン交響曲第九番「喜びの歌」の冒頭部分をこれから練習します。

今日、学校でのなわとびコンテスト第１位の表彰を終えて、バレーボール部が賞状を囲んで昼休みに記念撮影をしました。

みんな、最高の笑顔です！

これを自信に、次はバレーボールでチームワークを発揮し、中体連での上位進出を目指してがんばってください。期待しています。

※福島県教育委員会より、表彰式の素敵な写真が届きましたのであわせて掲載します。

２月１７日（金）の放課後、実用数学技能検定を行っています。

今回は、一次二次あわせて８名の生徒が合格目指して真剣な表情で問題に挑戦しています。

がんばってください。

卒業式全体練習に引き続き、３年生は同窓会入会式を行いました。

同窓会長様より同窓会への入会を歓迎する旨のご挨拶をいただき、晴れて常葉中学校同窓会の仲間入りとなりました。

その後、新入会員を代表してＧ．Ｓさんが誓いの言葉を述べ、Ｉ．Ａさんが記念品をいただきました。

これから、多くの先輩方の姿を励みに、自分の夢や希望に向かって努力し、地域や社会、そして母校のために貢献できる人になることを期待しています。

常葉中学校と関本中学校の統合後の常葉中学校の同窓生は、今年の３６名を加え、４９３２名となります。

２月１７日（金）３校時に、第１回目の卒業式全体練習を行いました。

はじめに、校長先生から卒業式への心構えについてお話があり、その後、卒業式の大まかな流れや礼法について確認しました。最後に、３年生が歌の練習をしました。

これまで常葉中学校のリーダーとしてがんばってきた３年生にとってすばらしい卒業式となるよう、限られた練習時間の中で一人一人が真剣に練習に取り組んでいきます。

表彰の後、田村市広報や市民の歌お披露目会で披露された「田村市市民の歌～田村のうた～」の紹介を行いました。

はじめに、市民の歌制作実行委員の本校職員から制作過程や歌に込められた思いなどに教えていただきました。

そのあと、体育館にこの市民の歌を流しました。

「～ともに田村のうたを　ともに田村のうたを♩」

 これから学校でも様々な場面で歌っていくこととなります。

末永く歌い継ぎ、地域への愛着や誇りを高めていくことができたらと思います。

なお、「田村市市民の歌～田村のうた～」の歌詞や楽譜が書かれたクリアファイルを全校生に配付しました。

バーコードがついていますので、それを読み取って是非とも視聴してみてください。

先日、なわとびコンテストの表彰についてお知らせしましたが、卒業式練習の前に校長先生から賞状が手渡されました。

【９人以下・中学校・部活動】　第１位　バレーボール部

【１０～２５人・中学校・部活動】　第２位　特設陸上部

【２６人以上・中学校・３年生】　第２位　第３学年

なお、第１位の副賞として、後日、全校生分のヨーグルトが届くそうです。

２日間のテストへ向けて、ごくろうさまでした。このテストに向けて努力した成果が表れていれば何よりです。

生徒たちは全教科のテストを終えてホッと一息と言ったところですが、１年２組では、さっそく英語の解答用紙が返却されたようです。

テストまでの努力はとても大切ですが、それと同じくらいテストを終えてからの努力が大切です。

先生の解説を聞いて、できたところできなかったところをしっかり振り返ってください。分からないことは、積極的に先生に質問しましょう。

この２日間のテストが、思っていたとおり、もしくは思っていたよりもよい結果が得られたと思う人は、今の努力をこれからも続けて更に力を高めてください。

もし、思ったよりもよい結果が得られなかったと思う人は、勉強の取り組み方や時間、内容を振り返り、すぐに改善していきましょう。

１年のまとめとなるここからの努力がとても大切です。がんばっていきましょう。

２月１６日（木）は、後期期末テスト２日目です。

今日は、英語、理科、技術・家庭の試験が行われます。

これまでの学習の成果を発揮しようと、精一杯がんばっています。

【１年】

【２年】

昨日降り続けた雪は、さほど積もりませんでした。

しかし、今朝は非常に冷え込み、－１０℃を記録しました。

県教委が実施した「みんなで跳ぼう！なわとびコンテスト！」に常葉中学校も体育や部活動で取り組み、「９人以下・中学校・部活動」の部で「３６７回」を記録したバレーボール部が見事「県１位」になったことを、先日の学校便りでお伝えしました。

２月１４日（火）、福島市において「ふくしまっ子体力・健康優秀校表彰式」が行われ、なわとびコンテスト上位入賞校（長なわとび（８の字跳び）各部門第１位）の賞状を、福島県教育長様から校長の代理で出席した体育主任が受け取りました。

バレーボール部の皆さんが記録した３６７回は、中学校の各部門の中でも最高の記録で、目標に向かってみんなで心を一つにして取り組んできたことが素晴らしい結果となった表れたものです。

その他にも、「２６人以上・中学校・３年生」の部で３年生が第２位、「１０～２５人・中学校・部活動」の部で特設陸上部が第２位となり、賞状が贈られています。

バレーボール部の皆さん、そして３年生、特設陸上部の皆さん、本当におめでとうございます。

なお、学校での表彰は、後日行う予定です。

今日の給食は、スパゲティミートソース、スパゲティめん、オムレツ、ブロッコリーサラダ、牛乳です。

スパゲティのソースをめんに絡めるのが少し大変かもしれません。

１・２年生は後期期末テストですが、３年生は授業です。

今日は、三平方の定理を利用して、いろいろな問題に挑戦しています。

先生の解説を聞く顔も真剣です。受験に向けて気持ちを引き締めて授業に臨んでいます。

２月１５日（水）・１６日（木）の２日間、１・２年生は後期期末テストを実施しています。

今の自分の力を出し切って、精一杯がんばっています。

【１年生】

【２年生】

今日も篆刻に取り組んでいます。

とにかく「削る」「削る」「削る」

真っ白になりながら、慎重に形を削り出していました。

２月１４日（火）の給食は、田村市献立です。

メニューは、ご飯、ほうれん草のスープ、豚肉のきのこソース、スイートポテトサラダ、チョコクレープ、牛乳です。

今年１年間、初任者研修の指導でお世話になった先生の最後の勤務日となり、ご挨拶をいただきました。

先生の指導によって、本校教員は一回りも二回りも大きく成長することができました。

ありがとうございました。

先生からいただいた貴重なご指導を土台として、本校教員が更に立派に成長してくれることを期待しています。

期末試験に向けて、これまでの授業内容の振り返りを行っていました。

２月１５日（水）、１６日（木）と後期期末試験が行われます。

昨日から部休日となっていますが、家庭でしっかり勉強に取り組んでいるでしょうか？

ご家庭でも、子どもたちへの声かけや励ましをどうぞよろしくお願いいたします。

今日の体育は、バドミントンのゲームのようです。

体を動かす機会が減っているので、とても楽しそうです。

今日の正午で出願先変更が締め切られ、確定した各高校の倍率がまもなく公表されます。

２月１３日（月）の給食は、ご飯、凍み豆腐の味噌汁、チキンの味噌カツ、ごま和え、牛乳でした。

 味噌カツは、濃厚で甘みのある味噌だれでした。

２月１２日（日）、田村市総合体育館において第28回田村地方卓球選手権大会が行われました。

練習の成果を発揮して１つでも多くのポイントや勝利を勝ち取ろうと真剣にプレーしました。

２月１０日（金）放課後に漢字能力検定を実施し、１４名の生徒が挑戦しました。

外はたくさん雪が降っていましたが、これまで努力してきた成果を発揮しようと最後まで精一杯がんばっていました。

今日の昼休みも、面接練習を行っています。

昨日の反省を生かして、前向きに取り組んでいます。

面接の練習がない生徒は、勉強に励んでいます。

今日の給食は、コッペパン、ミートボールスープ、かぼちゃグラタン、ハムサラダ、ブルーベリージャム、牛乳でした。

昨日は校庭やテニスコートで部活動をすることができるほど乾いていましたが、あっという間に校庭が雪で覆われました。

天気予報によると、関東や東北南部の太平洋側では、あす未明にかけて、広い範囲で大雪になるとのことでした。

昼休みの時間には、先生方に協力いただきながら面接の練習を行っています。

ただでさえ緊張する面接で、様々な質問に自分の思いや考えをしっかり説明するためには慣れも必要です。

「練習は本番のように、本番は練習のように」

先生方も、生徒も、本番を想定して真剣に取り組んでいます。

今日の給食は「田村市献立」で、田村市産の牛肉などを使っています。

献立は、ごはん、かき玉汁、牛肉のしぐれ煮、じゅうねん和え、牛乳です。

いよいよ釘打ちをして組立です。

板が曲がったり釘がはみ出したりしないように、そしてけがをしないように慎重に作業を進めています。

自分が行ったことのある場所にいる設定で、ＡＬＴに絵はがきを書く活動に取り組みました。

先生に提出された絵はがきのデータを共有し、友達はどんな絵はがきを書いたのか読み合い、参考にしたい絵はがきを選んでいます。

県立高校前期選抜試験まで１ヶ月を切り、学校では引き続き基本的な感染症対策の徹底を呼びかけています。

さらに、１０月から勤務していただいているスクール・サポート・スタッフの方が、机やいすなどの消毒作業を本当に丁寧に行ってくれています。

常葉中学校では、今のところ新型コロナウイルス感染症やインフルエンザの流行は見られていません。

新川和江さんの「わたしを束ねないで」の学習を生かして、詩の創作を行いました。

県立高校前期選抜試験の倍率が公表されました。

気持ちを引き締め、３年生全員でこの受験を乗り越えてください。

今日の放課後も、教室に残って学習に励む３年生の姿がありました。

本日、県立高校前期選抜試験の願書受け付けが終了し、まもなく志願倍率が公表される頃です。

福島県中学校生徒造形作品秀作審査会で、県特選に選ばれた生徒の作品が美術室に掲示されました。

どれも素晴らしい力作で、下級生が来年制作する際の目標や手本となる作品です。

１の１も、真剣に作品の制作に取り組んでいました。

細部までこだわりを持って丁寧に制作しています。

雅楽「越天楽」を学習し、雅楽の魅力を感じることができました。

単元の最後に、学習をして感じたことをワークシートにまとめています。

「火をふく大地」の単元が終わったので、単元テストを実施しました。

今日のテストに向けて家庭学習に励み、全員の課題が提出されたとのこと。

その学習の成果が発揮されることを祈っています。

「野菜や果物をつくろう」の続きです。

粘土成形が終わった生徒は、いよいよ色付けです。

「本物よりも本物らしく」を目標に、一生懸命に取り組んでいます。

今日の給食は、ソフトめん、豚すきうどん汁、おかか和え、厚焼き玉子、牛乳でした。

３年生は、「私たちの生活と財政」の単元に入り、財政の仕組みや税金の種類、税金の公平性について学習しました。

財政、予算、国税、地方税、間接税、逆進性、直接税、累進課税といった大切な言葉が目白押しです。

日本国民の三大義務の一つが「納税の義務」です。

だからこそ、しっかり自分たちの国の税の仕組みを知ることは大切な学習であると思います。

音楽室からは、美しい箏の音色が響いてきました。

みんな箏の演奏に熱心に取り組んでいます。

「さくらさくら」の基本編から応用編に進んでいる生徒も増え、そろそろ応用編の合格者も出はじめたようです。

体育館から生徒の大きな歓声が聞こえてきました。

正体は、バスケットボールに夢中に取り組む２年生でした。

今日の献立は、チキンカレー、チーズサラダ、はるか（柑橘）、牛乳でした。

給食のカレーは久しぶりで、調べてみると１２月１５日以来のようです。

もしかしたら、おうちカレーと給食カレーが重なった生徒や先生がいるかも知れませんね。

２校時は２の１が、３校時は２の２が美術の時間でした。

みんな黙々と削ったり彫ったりしています。

完成が待ち遠しいです。

【２の１】

【２の２】

２月７日（火）、３年生は第７回実力テストを実施しています。

最終の実力テストとなる今回は、県立高校入試と同様の形で出題されています。

入試本番を想定して、みんな真剣に問題に取り組んでいます。

常葉中学校は、昨日で県立高校前期選抜試験の出願を全て完了しました。

いよいよ受験本番まで、あと１か月を切りました。

今日の実力テストを振り返り、課題となるところはすぐに解決し、頭も心も体も万全の状態で臨めるようにしていきましょう。

２月６日（月）５・６校時に後期生徒会総会が行われました。

前期の活動の反省をもとに、どのように後期の活動の改善を図っているかなど、生徒会執行部や各委員会、部活動の報告の後、生徒のみなさんからの質疑が行われました。今回の議事は、全て承認されました。

今日の生徒会総会により、自分たちの活動の目的や意味、その大切さなどについて再確認できたようです。

常葉中学校をより素晴らしい学校とするための主役は、生徒自身です。

そのためにも、今日の生徒会総会をきっかけに、生徒一人一人がそれぞれの役割や責任を自覚し、自分事として考え、実行していくことを期待しています。

生徒会総会の前に、各種大会等で優秀な成績を収めた生徒に賞状が手渡されました。

【数学検定合格】

【第４９回福島県Ｕ１５新人バスケットボール大会県中予選会第3位・優秀選手賞】

※生徒の表彰の後に、教職員研究物展の表彰も行いました。

今日の給食は、ご飯、味噌ワンタンスープ、チャプチェ、ごまドレッシングサラダ、牛乳でした。

今日の給食も、おいしくいただきました。

２月４日（土）、田村市総合体育館において第４９回福島県Ｕ１５新人バスケットボール大会が行われました。

本校バスケットボール部は、１回戦で植田中・玉川中合同チームと対戦しました。

高さに勝る相手に速さで対抗し序盤は競った試合展開でしたが、徐々に引き離され、前半を１７対３５で折り返しました。

後半も諦めずにボールを追いかけましたが点差を縮めることができず、惜しくも４１対７２で敗れました。

常葉中バスケットボール部は、負けたままでは終わりません。

県大会での悔しい敗戦を、次の勝利や喜びにつなげてくれるものと信じています。

２月３日は節分です。明日が立春で、暦の上では春になります。

節分には豆をまいて鬼を追い払い、無病息災を祈る豆まきの行事が昔から行われています。

学校でも、小学校が中心となり、リモートで豆まき集会（小中合同集会）を行いました。

はじめに、小学校の校長先生から節分の由来や豆まきについてのお話があり、続いて係の児童による節分の話の音読やクイズが行われました。中学生も楽しく参加しました。

その後、小中学校の各学級の代表が、「けんか鬼」や「忘れんぼ鬼」「自分に甘い鬼」「積極性がない鬼」「ネガティブ鬼」など、学級の追い出したい鬼を発表をしました。

最後に豆まきです。年男・年女の小学校５年生の児童が、小中学校の各学級に分かれ豆まきをしました。

さすが中学生。盛り上げ方が上手です。

とても楽しい豆まき集会でした。小学校のみなさん、ありがとうございました。

各教室には一人一人が追い出したい鬼が掲示されています。

早く心の中から鬼を追い出せるようがんばっていきましょう。

３年生の数学は、三平方の定理の学習を終えて、問題練習に取り組んでいました。

県立高校前期選抜試験願書受付開始の日を迎え、一段と真剣に取り組んでいるように感じました。

共に支え合い、高め合いながら、進路の実現に向けてがんばってほしいです。

マグマが冷えて固まった火成岩の名前と特徴について、岩石標本を見比べて学習しています。

さて、どんな違いがあるのかな。

住まいと気候風土の関わりについて学習していました。

日本の伝統的な住まいと今の住まいの違いを比べながらまとめていました。

１の１も、箏の学習には入りました。

子どもたちも興味津々で、箏爪（ことづめ）をはめて優雅な気持ちで演奏しています。

始まったばかりですが、さっそく上手に弾く子も。

やすりがけはほとんどの生徒が終わり、次は仮組立をして、組立に進んでいくようです。

玄能（げんのう）の使い方や適切な釘の長さについて確認しました。

次年度の修学旅行に向けた話し合いや準備がスタートしたようです。

２月３日は節分です。

一足先に、節分献立です。

今日、生徒昇降口前通路と階段の照明の工事を行い、蛍光灯からＬＥＤの照明に変わりました。

ＬＥＤ照明に変わるメリットは、同じくらいの明るさでも消費電力は少なく電気代が安く抑えられ、寿命も長く経済的なところです。

これから毎日、部活動を終えて足早に帰る子どもたちを明るく照らしてくれます。

２月６日（月）に生徒会総会が予定されています。

昼休みの時間に、生徒会執行部を中心に進め方を確認していました。

何事も段取りが大切です。がんばってください。

３年生は、バドミントンのようです。

体を動かす機会が減っている３年生ですので、思いっきり楽しんでいます。

「野菜や果物を作ろう」の続きです、

芯材が完成し、粘土での成形に移ります。

乾燥に気をつけながら、できあがりをイメージして丁寧に作っています。

ちょうど教科書の問題を解いているところでした。

英語担当とＡＬＴは、でき具合をチェックしたり個別に指導をしたりしています。

保健室の廊下には、「みんなの心元気！？ストレス度チェック！！」が掲示されています。

自分のストレス度をチェックし、気になる人はおすすめの解決法を試してみるといいですね。

家庭科で作っていたトートバッグができあがりました。

できあがるまでは結構大変でしたが、できばえに大満足の笑顔です。

今日の給食は、中華めん、豚骨ラーメンスープ、焼き餃子、ほうれん草の中華炒め、牛乳です。

今朝は放射冷却によって気温が下がり、－９℃まで冷え込みました。

その分、朝日に照らされた桧山高原の風車が、いつもよりきれいに見えます。